„The Rock“, viel Testosteron und noch mehr Dollars: Sky zeigt exklusiv die vierte Staffel der HBO-Dramedy „Ballers“ Wien, 6. Juli 2018 – Spielerberater Spencer Strasmore (Dwayne „The Rock“ Johnson) wagt sich wieder ins Haifischbecken der Finanzgeschäfte – diesmal zieht es ihn von seiner Home Base Miami nach Los Angeles, der Ex-Footballprofi und sein Kompagnon wollen ihr Business auf die dortigen Profisportler ausweiten. Die erste der zehn neuen Episoden startet in der Originalversion parallel zur US-Ausstrahlung in der Nacht von 12. auf 13. August auf Abruf und über den Streamingdienst Sky Ticket. Ab 20. September ist die neue Staffel auch auf Deutsch auf Sky 1 zu sehen. Die drei vorherigen Staffeln stehen ab 13. August auf Sky Box Sets auf Abruf bereit.    Über „Ballers“: Nach seiner Karriere als Footballprofi bei den Miami Dolphins hat Spencer Strasmore (Dwayne „The Rock“ Johnson) seinen Sportdress gegen feine Anzüge getauscht und tauchte in die mondäne Welt des Sportbusiness ein – pompöse Villen, Goldketten, schnelle Schlitten, heiße Spielerfrauen. All das spielt sich in der vierten Staffel nicht mehr nur unter der Sonne Floridas, sondern auch in Los Angeles ab. Gemeinsam mit seinem Kompagnon Joe Krutel (Rob Corddry) will Strasmore sein mittlerweile florierendes Geschäft erweitern. Neben Football-Stars haben die beiden jetzt auch andere Athleten im Blick. Logisch, dass mit den neuen Klienten auch neue Probleme und Turbulenzen entstehen. Die US-Quoten der dritten Staffel von „Ballers“ haben sich im Vergleich zur zweiten verdoppelt, sodass HBO die Fortsetzung in Auftrag gab. Schöpfer der Serie ist Stephen Levinson („In Treatment – Der Therapeut“, „Boardwalk Empire“). Zu seinen Produktionen zählt auch „Entourage“, eine Serie, die einiges mit „Ballers“ gemeinsam hat: jede Menge Statussymbole und das High-Society-Leben der Stars. Hollywoodstar Mark Wahlberg ist wieder als ausführender Produzent mit von der Partie. Facts: Originaltitel: „Ballers“, 4. Staffel, 10 Episoden, je ca. 30 Minuten, USA 2018. Regie: u.a. David Katzenberg. Serienschöpfer: Stephen Levinson. Ausführende Produzenten: Stephen Levinson, Mark Wahlberg, Dwayne Johnson, Hiram Garcia, Dany Garcia, Peter Berg. Darsteller: Dwayne Johnson, Rob Corddry, Russel Brand, Taylor Cole, Omar Benson Miller u. a. Ausstrahlungstermine: In der Nacht von 12. auf 13. August 2018 parallel zur US-Ausstrahlung auf Sky Ticket und auf Abruf mit wöchentlich einer Episode. Staffel eins bis drei ab 13. August abrufbar auf Sky Box Sets über Sky Go und Sky Ticket. Ab 20. September 2018 immer donnerstags um 22:05 Uhr wahlweise in der Originalversion oder auf Deutsch auf Sky 1. Das neue Sky: Das neue Sky stellt mit Sky Q konsequent die Wünsche der Zuschauer in den Mittelpunkt, sei es über neue und verbesserte Produkte und Services für jeden Kunden, eine einfachere und übersichtlichere Angebotsstruktur, die Einführung eines Kundenbindungsprogramms, neue innovative Partnerschaften sowie exklusiven Content für Sky Kunden.   Über Sky Österreich: Sky gehört in Österreich mit rund 400.000 Kunden und einem Jahresumsatz von über 170 Millionen Euro (Stand: März 2018) zu den erfolgreichsten privaten Fernseh-Unternehmen. Das Programmangebot besteht aus Live-Sport, Spielfilmen, Serien, Kinderprogrammen und Dokumentationen. Sky Österreich mit Sitz in Wien ist Teil von Europas führender Unterhaltungsgruppe Sky plc. 23 Millionen Kunden in sieben Ländern sehen die exklusiven Programme von Sky, wann immer und wo immer sie wollen.